Apie rudenį

Kodėl ruduo yra gerai? Ne orai, lapai ar tirštas rūkas, o tai, kad visi grįžę iš atostogų ir niekur nedingsta vakarais. Vadinasi, galima pradingti kartu. Lažintis, kas pirmas ateis į svečius. Penktadieniai, kurie vadinasi "kava ir "pletkai"", kai vienas kitam siuntinėjame žinutes "aš tuoj!", "greit išeinu, jau rengiuosi.", panašūs į filmą "Satisfaction". Nors pokalbiai apie milijoną temų netelpą į jokius pilnametražio filmo rėmus. 

Jei važiuoti automobiliu, trumpam pamiršti tas temas ir nutilti, galima išgirsti, kaip lašai daužosi į stiklą, primindami tą garsą, kuomet pasibaigia vinilinės plokštelės takelis. Tuomet pasiklysti rūke ir vėliau kitiems sakyti:"Ne, tai ne fotošopas".

Visiems geros savaitės pradžios!

***

Why is Autumn good? It is not the weather, or the fallen leaves, or the thick fog. It is that everyone is back from vacation and does not disappear in the evenings. Which means you can disappear together. Try and bet who will be the first to make it to a friends' place. Fridays, called "coffee and chit-chat", are similar to the "Satisfaction" movie, when you send one another "I'll be right there!" and "Just a second!" text messages. Although, talks with about a million different topics hardly fit into a single feature-length movie.

If, while driving a car, you remain silent for long enough and listen, you can hear rain drops hit the windscreen reminding you of the sound of a finished vinyl record. Lose yourself in the fog and keep assuring people: "No, it's not Photoshop".

Have a great week!

Lobių pieva ir RPF

Kartais fotografuoju papuošalus. Supraskite - aš vyras. Nieko juose neišmanau. Bet mačiau, kaip tuos aksesuarus apžiūrinėja moterys, kaip joms blizga akys ir lengvai dreba rankos. Juk ten tokie.. mergaitiški dalykai. Kačiukai, šuniukai, karoliukai. Jos taip ir nori viską paliesti, pasimatuoti. O aš? Na, ką. Viskas labai šaunu, kol šie papuošalai taip puikiai atrodo dėvimi gražios moters. Renata žino savo darbą. Kur slepiasi tie lobiai? Ogi pievoje. Užmeskite akį.www.lobiupieva.lt

***

Sometimes, I photograph jewelry and accessories. Please understand - I am a man. When it comes to these things, I've literally no idea what goes where and for which reason. But I've seen women take notice. I've seen their eyes sparkle, hands shaking mildly. Because, well... all of these things are so quintessentially girly, how could they get a hold of themselves? Kittens and puppies and beads of all shapes and sizes. They just want to touch and try everything on. Me? As long as it looks nice when worn by a beautiful woman, why wouldn't I photograph? Renata knows her job. And you can find all of these treasures at www.lobiupieva.lt .

***

***

Asta ir Augustinas

Aurelija

Inga ir Paulius

Villa Alicante, Vilnius

Justina

Dovydas / Justina

Prisiminimus gali laikyti ne tik mintyse, nuotraukose, tekstuose, bet ir vaizdo įrašuose. Dirbti su Justina ir Dovydu - smagu. Ir taip artima. Tos pačios sunkios kuprinės ant pečių, jaudulys ir paieškos to, kas gražiausia. Kviečiu įsitikinti www.dovydasjustina.lt .

***

There are many ways to preserve our memories - in our minds, through photographs and written word, but also videos. Working with Justine and David is - and there's no better way to put this - fun. And somehow familiar. We seem to share the same heavy equipment bags over our shoulders, the same sort of thrill and excitement in our hearts, the same need to find something beautiful. Here. Take a look yourself. www.dovydasjustina.lt